Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

fett

[fɛt]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
fett
Komparativ
fetter
Superlativ
am fettesten
§Значения
tłusty, oleisty
Enthält einen hohen Anteil an Fett oder ist öliger Beschaffenheit.
Zawiera wysoką zawartość tłuszczu lub ma charakter oleisty.
нейтральное
  1. Ich mag kein fettes Essen.
    — Nie lubię tłustego jedzenia.
  2. Die Oberfläche fühlt sich fett an.
    — Powierzchnia wydaje się tłusta w dotyku.
Синонимы
ölig·adipös
Антонимы
mager·schlank
gruby, otyły
Übermäßig korpulent oder übergewichtig.
Nadmiernie otyły lub z nadwagą.
нейтральное
☞ Może być odczuwane jako obraźliwe.
  1. Er ist leider etwas zu fett geworden.
    — Niestety, trochę przytył.
  2. Ein fetter Mann saß auf der Bank.
    — Na ławce siedział gruby mężczyzna.
Синонимы
dick
Антонимы
dünn
fajny, świetny, niesamowity
In der Jugendsprache: großartig, cool oder beeindruckend.
W żargonie młodzieżowym: wspaniale, fajnie lub imponująco.
разговорное
  1. Das ist ein fetter Beat!
    — To jest świetny bit!
  2. Die Party war echt fett.
    — Impreza była naprawdę świetna.
§Идиомы
  • fett fett
    — Niezwykle tłuste, po prostu syf
§Однокоренные
fetten
tłuszczyć, wzbogacać w tłuszcz
fettig
tłusty, oleisty
§Связанные слова
dasLipid·reichhaltig
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Fett

[fɛt]
§ Грамматика
Genitiv
des Fetts
Plural
die Fette
Singularetantum
§Значения
tłuszcz
Eine ölige oder fettige Substanz, die oft in Lebensmitteln oder im Körper vorkommt.
Substancja oleista lub tłusta, która często występuje w żywności lub w organizmie.
нейтральное
  1. Das Fleisch enthält sehr viel Fett.
    — Mięso zawiera bardzo dużo tłuszczu.
  2. Man sollte das Fett in der Pfanne vorsichtig abgießen.
    — Należy ostrożnie odlać tłuszcz z patelni.
Синонимы
dasLipid·derSchmalz
fajne, niesamowite
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für etwas, das sehr gut, beeindruckend oder cool ist.
Potoczne wyrażenie na coś, co jest bardzo dobre, imponujące lub fajne.
разговорное
☞ Używane głównie w żargonie młodzieżowym.
  1. Das ist ja mal richtig Fett!
    — To jest naprawdę tłuste!
  2. Die neue Party war echt Fett.
    — Ta nowa impreza była naprawdę świetna.
§Идиомы
  • auf Fett gebaut sein
    — Opierać się na czymś wątpliwym
  • das Fett auf der Nadel haben
    — Być w doskonałej formie
§Однокоренные
fetten
tłuszczyć, wzbogacać w tłuszcz
fettig
tłusty, oleisty
fettreich
bogaty w tłuszcz, tłusty
abfetten
natłuszczać, pokrywać tłuszczem
§Связанные слова
dasÖl·dieSchmiere·dieKalorie

Сообщить об ошибке