flachstellen — WBuch

§Значения

to lay flat, to flatten

Etwas in eine flache Position bringen oder es flach ausrichten.

To place something in a flat or horizontal position.

нейтральное

Er stellt das zerknitterte Papier flach.

— He lays the crumpled paper flat.
Wir haben die Karte auf dem Tisch flachgestellt.

— We laid the map flat on the table.

Синонимы

Антонимы

to flatten (a curve)

Eine Kurve oder eine Steigung in einem Diagramm oder einer Linie glätten, sodass sie keine Neigung mehr aufweist.

To make a line or graph less steep.

терминологическое

Der Techniker stellt die Kurve im Diagramm flach.

— The technician flattens the curve in the diagram.

to flatten (the curve/trend)

Einen Prozess oder eine Entwicklung künstlich verlangsamen oder stoppen, um einen stabilen Zustand zu erreichen.

To curb the growth or development of a process.

нейтральное

Die Regierung möchte die Infektionszahlen flachstellen.

— The government wants to flatten the infection rates.
Man hat die Entwicklung erfolgreich flachgestellt.

— The development has been successfully flattened.

flachstellend	Präsens
flachgestellt	Perfekt

flach·stellen