Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

flott·machen

[ˈflɔtˌmaxn̩]
По слогам flott|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. flottmachen A— быстро приготовить что-либо
„Wir müssen das Abendessen schnell flottmachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
flottmachen
Präteritum
machte flott
Partizip II
hat flottgemacht
§Значения
поторапливать, ускорять
Etwas schnell erledigen oder zügig vorantreiben.
Быстро справляться с чем-либо или ускорять процесс.
разговорное
  1. Wir müssen die Arbeit jetzt flottmachen.
    — Мы должны сейчас поторапливать работу.
  2. Er hat die Hausaufgaben schnell flottgemacht.
    — Он быстро справился с домашним заданием.
Синонимы
zubereiten·anrichten·herrichten
замутить (отношения), провернуть (дело)
Etwas (oft eine Beziehung oder ein Geschäft) schnell auf den Weg bringen oder anfangen.
Быстро начать что-то (например, роман или сделку).
разговорное
  1. Die beiden haben eine Affäre flottgemacht.
    — Они быстро замутили роман.
  2. Er will das Geschäft schnell flottmachen.
    — Он хочет быстро провернуть сделку.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache flott
du machst flott
er/sie/es macht flott
wir machen flott
ihr macht flott
sie/Sie machen flott
Präteritum претеритум
ich machte flott
du machtest flott
er/sie/es machte flott
wir machten flott
ihr machtet flott
sie/Sie machten flott
Imperativ императив
—
mache (du) flott
—
machen wir flott
macht (ihr) flott
machen Sie flott
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache flott
du machest flott
er/sie/es mache flott
wir machen flott
ihr machet flott
sie/Sie machen flott
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte flott
du machtest flott
er/sie/es machte flott
wir machten flott
ihr machtet flott
sie/Sie machten flott
Partizip партицип
flottmachend Präsens
flottgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
flottmachen
flottzumachen
§Однокоренные
flott
быстрый, шустрый
Flottigkeit
быстрота, шустрость
machen
делать
§Связанные слова
beschleunigen·hasten·eilig

Сообщить об ошибке