Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

frei·schieben

[ˈfʁaɪ̯ˌʃiːbn̩]
По слогам frei|schie|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. freischieben A— coś wyślizgać/uwolnić
„Der Mechaniker muss die Bremse freischieben."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
freischieben
Präteritum
schob frei
Partizip II
hat freigeschoben
§Значения
odłożyć, przełożyć
Etwas zeitlich nach hinten verschieben oder auf einen späteren Zeitpunkt verlegen.
Przesunąć coś w czasie do tyłu lub przełożyć na późniejszy termin.
нейтральное
  1. Wir müssen den Termin leider freischieben.
    — Niestety, musimy przełożyć ten termin.
  2. Der Chef hat die Deadline freigeschoben.
    — Szef przełożył termin wykonania zadania.
Синонимы
lösen·freigeben
wysunąć, przesunąć w wolną pozycję
In der Technik oder Mechanik einen Mechanismus oder Bauteil in eine freie Position bewegen.
W technice lub mechanice: przemieszczyć mechanizm lub element w dowolną pozycję.
терминологическое
  1. Der Mechaniker schiebt den Hebel frei.
    — Mechanik swobodnie przesuwa dźwignię.
  2. Die Sperre wurde erfolgreich freigeschoben.
    — Blokadę udało się pomyślnie zwolnić.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schiebe frei
du schiebst frei
er/sie/es schiebt frei
wir schieben frei
ihr schiebt frei
sie/Sie schieben frei
Präteritum претеритум
ich schob frei
du schobst frei
er/sie/es schob frei
wir schoben frei
ihr schobt frei
sie/Sie schoben frei
Imperativ императив
—
schieb(e) (du) frei
—
schieben wir frei
schiebt (ihr) frei
schieben Sie frei
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schiebe frei
du schiebest frei
er/sie/es schiebe frei
wir schieben frei
ihr schiebet frei
sie/Sie schieben frei
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schöbe frei
du schöbest frei
er/sie/es schöbe frei
wir schöben frei
ihr schöbet frei
sie/Sie schöben frei
Partizip партицип
freischiebend Präsens
freigeschoben Perfekt
Infinitiv инфинитив
freischieben
freizuschieben
§Однокоренные
schieben
pchać, popychać
dieVerschiebung
przełożenie, opóźnienie
derSchieber
manipulator, oszust
freischalten
odblokować, aktywować
§Связанные слова
bewegen·drücken·manipulieren

Сообщить об ошибке