gemeldet

[ɡəˈmɛldət]

По слогам ge|mel|det

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

als etw. gemeldet sein A— być zgłoszonym jako ktoś/ktośś.

„Er ist als verstorben gemeldet."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gemeldet

Komparativ

gemeldeter

Superlativ

am gemeldetesten

§Значения

zgłoszony, powiadomiony

Etwas wurde offiziell oder förmlich zur Kenntnis gebracht oder registriert.

Coś zostało oficjalnie lub formalnie odnotowane lub zarejestrowane.

нейтральное

Der gemeldete Fehler wurde sofort behoben.

— Zgłoszony błąd został natychmiast usunięty.
Die gemeldeten Fälle sind sehr selten.

— Zgłaszane przypadki są bardzo rzadkie.

Синонимы

Антонимы

zarejestrowani, zalogowani

In einem System oder einer Liste als vorhanden oder aktiv eingetragen.

W systemie lub na liście oznaczone jako obecne lub aktywne.

нейтральное

Alle gemeldeten Nutzer sind aktiv.

— Wszyscy zarejestrowani użytkownicy są aktywni.
Ist der neue Standort bereits gemeldet?

— Czy nowa lokalizacja została już zgłoszona?

§Однокоренные

§Связанные слова