gestrichen

[ɡəˈʃtriːçn̩]

По слогам ge|stri|chen

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gestrichen

Komparativ

gestrichener

Superlativ

am gestrichensten

§Значения

pomalowane

Mit Farbe oder einer ähnlichen Substanz auf eine Oberfläche aufgetragen.

Naniesienie farby lub podobnej substancji na powierzchnię.

нейтральное

Die gestrichene Wand sieht jetzt sehr modern aus.

— Pomalowana ściana wygląda teraz bardzo nowocześnie.
Das Holz ist frisch gestrichen.

— Drewno zostało świeżo pomalowane.

Синонимы

Антонимы

wykreślone, anulowane

Etwas wurde gestrichen oder gestrichen (im Sinne von entfernt/annulliert).

Coś zostało skreślone lub usunięte (w znaczeniu: wyeliminowane/anulowane).

нейтральное

☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do list lub planów.

Sein Name ist von der Liste gestrichen.

— Jego nazwisko zostało wykreślone z listy.
Das Projekt wurde leider gestrichen.

— Niestety, projekt został odwołany.

Синонимы

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова