Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

getrennt

[ɡəˈtʁɛnt]
По слогам ge|trennt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von + Dat. D— від + Датив.
„Die beiden Linien sind von der Mitte getrennt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
getrennt
Komparativ
getrennter
Superlativ
am getrenntesten
§Значения
окремі, незалежні
Nicht zusammengehörig, räumlich oder inhaltlich voneinander isoliert oder getrennt.
Не пов’язані між собою, просторово або за змістом ізольовані чи розділені.
нейтральное
  1. Wir haben zwei getrennte Zimmer.
    — У нас два окремі номери.
  2. Die Akten liegen getrennt vor.
    — Документи лежать окремо.
  3. Nach der Scheidung lebt er getrennt von seiner Familie.
    — Після розлучення він живе окремо від своєї родини.
Синонимы
Антонимы
розійшлися (у стосунках)
In Bezug auf Beziehungen: nicht mehr zusammenlebend oder nicht mehr als Paar agierend.
Щодо стосунків: більше не живуть разом або більше не поводяться як пара.
нейтральное
  1. Das Paar lebt seit einem Jahr getrennt.
    — Ця пара вже рік живе окремо.
  2. Sie sind nun offiziell getrennt.
    — Тепер вони офіційно розійшлися.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке