hässlich

[ˈhɛslɪç]

По слогам häss|lich

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hässlich

Komparativ

hässlicher

Superlativ

am hässlichsten

§Значения

brzydki, nieładny

Nicht schön, optisch unangenehm oder abstoßend.

Nieładne, nieprzyjemne dla oka lub odrażające.

нейтральное

Das ist ein hässliches Gebäude.

— To jest brzydki budynek.
Sie findet sein neues Auto sehr hässlich.

— Uważa, że jego nowy samochód jest bardzo brzydki.

Синонимы

Антонимы

podły, niegodziwy, obrzydliwy

Moralisch verwerflich, bösartig oder unangemessen im Verhalten.

Nieetyczne, złośliwe lub niestosowne w zachowaniu.

нейтральное

Sein Verhalten war wirklich hässlich.

— Jego zachowanie było naprawdę obrzydliwe.
Das war ein hässlicher Streich.

— To był brzydki żart.

Синонимы

Антонимы

nieprzyjemny, ohydny, ponury

Unangenehm, schwerwiegend oder erschreckend (in Bezug auf Situationen).

Nieprzyjemne, poważne lub przerażające (w odniesieniu do sytuacji).

нейтральное

Es gab einen hässlichen Streit zwischen ihnen.

— Między nimi doszło do nieprzyjemnej kłótni.
Das Wetter war heute einfach nur hässlich.

— Pogoda dzisiaj była po prostu okropna.

§Идиомы

§Связанные слова