Haufen — WBuch

§Значения

stos, kupa

Eine ungeordnete Ansammlung oder Menge von Dingen, die übereinander liegen.

Nieuporządkowany zbiór lub gromada rzeczy, które leżą jedna na drugiej.

нейтральное

Синонимы

kupa, stos, mnóstwo

Eine große, oft unbestimmte Menge von etwas (meist im übertragenen Sinne).

Duża, często nieokreślona ilość czegoś (zwykle w sensie przenośnym).

разговорное

☞ Często używane z „ein Haufen”.

Ich habe noch einen Haufen Arbeit vor mir.

— Mam jeszcze mnóstwo pracy przed sobą.
Dort liegen ein Haufen alter Zeitungen.

— Tam leży stos starych gazet.

Синонимы

stos, kupa (śmieci)

Ein großer Berg oder eine Ansammlung von Abfall oder Schutt.

Wielka góra lub nagromadzenie śmieci lub gruzu.

нейтральное

Der Schutt wurde auf einen Haufen geworfen.

— Szczątki zostały zrzucone w jedną stertę.
Ein großer Haufen Müll blockierte die Straße.

— Wielka sterta śmieci blokowała drogę.