Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

heraus·handeln

[hɛˈʁaʊ̯sˌhandl̩n]
По слогам he|raus|han|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) mit jdm. heraushandeln A— to negotiate something out of someone
„Er konnte einen besseren Preis mit dem Verkäufer heraushandeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
heraushandeln
Präteritum
handelte heraus
Partizip II
hat herausgehandelt
§Значения
to negotiate, to bargain for
Durch Verhandlungen oder Diskussionen einen Vorteil oder eine Bedingung erreichen.
To achieve something through negotiations.
нейтральное
  1. Wir haben einen besseren Preis herausgehandelt.
    — We negotiated a better price.
  2. Sie handelt immer einen Rabatt heraus.
    — She always bargains for a discount.
  3. Er hat den Rabatt mit dem Verkäufer herausgehandelt.
    — He negotiated a discount with the seller.
Синонимы
aushandeln·erstreiten·erringen
to negotiate out, to bargain out
Etwas durch Verhandlungen aus einer schwierigen Situation oder von einer Person erlangen.
To obtain something as a result of bargaining.
нейтральное
  1. Die Geisel wurde schließlich herausgehandelt.
    — The hostage was finally negotiated out.
  2. Er handelte seine Freiheit heraus.
    — He negotiated his freedom.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich handle heraus
du handelst heraus
er/sie/es handelt heraus
wir handeln heraus
ihr handelt heraus
sie/Sie handeln heraus
Präteritum претеритум
ich handelte heraus
du handeltest heraus
er/sie/es handelte heraus
wir handelten heraus
ihr handeltet heraus
sie/Sie handelten heraus
Imperativ императив
—
handle (du) heraus
—
handeln wir heraus
handelt (ihr) heraus
handeln Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich handle heraus
du handelest heraus
er/sie/es handle heraus
wir handeln heraus
ihr handelet heraus
sie/Sie handeln heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich handelte heraus
du handeltest heraus
er/sie/es handelte heraus
wir handelten heraus
ihr handeltet heraus
sie/Sie handelten heraus
Partizip партицип
heraushandelnd Präsens
herausgehandelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
heraushandeln
herauszuhandeln
§Однокоренные
handeln
to act, to trade
derHandel
trade, commerce
derHändler
trader, dealer
dieHandlung
action, plot
verhandeln
to negotiate
§Связанные слова
verhandeln·vereinbaren·erhalten

Сообщить об ошибке