Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

heraus·schleudern

[hɛˈʁaʊ̯sˌʃlɔʏ̯dɐn]
По слогам he|raus|schleu|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. herausschleudern A— bir şeyi dışarı fırlatmak
„Er schleudert die alten Sachen einfach herausschleudern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herausschleudern
Präteritum
schleuderte heraus
Partizip II
hat herausgeschleudert
§Значения
dışarı fırlatmak
Etwas mit großer Kraft aus einem geschlossenen Raum oder Behälter nach draußen werfen.
Kapalı bir mekândan veya kaptan büyük bir kuvvetle bir şeyi dışarı atmak.
нейтральное
  1. Der Spieler schleudert den Ball aus dem Feld heraus.
    — Oyuncu, topu sahadan dışarı fırlatıyor.
  2. Sie hat die alten Sachen aus dem Fenster herausgeschleudert.
    — Eski eşyaları pencereden dışarı fırlattı.
Синонимы
ağzından kaçırmak, sözleri fırlatmak
Worte oder Sätze sehr schnell, oft ungefiltert oder aggressiv aussprechen.
Kelimeleri veya cümleleri çok hızlı bir şekilde, genellikle filtrelenmeden veya agresif bir şekilde söylemek.
разговорное
☞ Sözlü iletişim için aktarılan anlam.
  1. Er schleuderte nur Beleidigungen heraus.
    — Sadece hakaretler savurdu.
  2. Warum hast du diese Worte so herausgeschleudert?
    — Neden bu sözleri böyle fırlattın?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schleudere heraus
du schleuderst heraus
er/sie/es schleudert heraus
wir schleudern heraus
ihr schleudert heraus
sie/Sie schleudern heraus
Präteritum претеритум
ich schleuderte heraus
du schleudertest heraus
er/sie/es schleuderte heraus
wir schleuderten heraus
ihr schleudertet heraus
sie/Sie schleuderten heraus
Imperativ императив
schleudere (du) heraus
schleudern wir heraus
schleudert (ihr) heraus
schleudern Sie heraus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schleudere heraus
du schleuderest heraus
er/sie/es schleudere heraus
wir schleudern heraus
ihr schleuderet heraus
sie/Sie schleudern heraus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schleuderte heraus
du schleudertest heraus
er/sie/es schleuderte heraus
wir schleuderten heraus
ihr schleudertet heraus
sie/Sie schleuderten heraus
Partizip партицип
herausschleudernd Präsens
herausgeschleudert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herausschleudern
herauszuschleudern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке