Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

her·stellen

[ˈhɛɐ̯ˌʃtɛlən]
По слогам her|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herstellen A— coś wytwarzać
„Die Fabrik stellt neue Autos her."
etwas herstellen aus + Dativ D— coś wytwarzać z + celownik
„Man stellt Käse aus Milch her."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herstellen
Präteritum
stellte her
Partizip II
hat hergestellt
§Значения
wytwarzać, produkować
Etwas physisch produzieren oder fertigen, oft in industriellem Maßstab.
Coś fizycznie wyprodukować lub wytworzyć, często na skalę przemysłową.
нейтральное
  1. Die Fabrik stellt neue Autos her.
    — Fabryka produkuje nowe samochody.
  2. Wir haben diese Möbel selbst hergestellt.
    — Sami wykonaliśmy te meble.
Синонимы
produzieren·anfertigen·erzeugen
nawiązać (kontakt)
Eine Verbindung, einen Kontakt oder eine Beziehung zwischen Personen oder Dingen schaffen.
Utworzyć połączenie, kontakt lub relację między osobami lub rzeczami.
нейтральное
  1. Wir müssen schnell Kontakt zu ihm herstellen.
    — Musimy szybko nawiązać z nim kontakt.
  2. Die Verbindung wurde erfolgreich hergestellt.
    — Połączenie zostało pomyślnie nawiązane.
Синонимы
etablieren·schaffen
przywrócić, ustanowić
Einen bestimmten Zustand oder eine Situation (z. B. Ordnung oder Ruhe) bewirken.
Sprawiać, że powstaje określony stan lub sytuacja (np. porządek lub spokój).
нейтральное
  1. Die Polizei hat die Ordnung wieder hergestellt.
    — Policja przywróciła porządek.
  2. Der Lehrer stellt Ruhe im Klassenzimmer her.
    — Nauczyciel zaprowadza spokój w klasie.
wytwarzać/produkować (coś) z (materiału)
Etwas aus einem bestimmten Ausgangsmaterial produzieren oder fertigen.
Wytwarzać lub produkować coś z określonego materiału wyjściowego.
  1. Man stellt Käse aus Milch her.
    — Ser wytwarza się z mleka.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle her
du stellst her
er/sie/es stellt her
wir stellen her
ihr stellt her
sie/Sie stellen her
Präteritum претеритум
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Imperativ императив
—
stelle (du) her
—
stellen wir her
stellt (ihr) her
stellen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle her
du stellest her
er/sie/es stelle her
wir stellen her
ihr stellet her
sie/Sie stellen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Partizip партицип
herstellend Präsens
hergestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herstellen
herzustellen
§Идиомы
§Однокоренные
stellen
umieścić, postawić
§Связанные слова
fertigen·schaffen·entwickeln

Сообщить об ошибке