Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinauf·kraxeln

[hɪˈnaʊ̯fˌkʁaksn̩]

По слогам hin|auf|krax|eln

◆ Грамматический конструктор

Управление

hinaufkraxeln A— monter en grimpant

„Die Kinder kraxeln den Baum hinauf."

hinaufkraxeln auf etw. (Akk.) A— monter en grimpant sur quelque chose (Acc.)

„Er kraxelt auf das Dach."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hinaufkraxeln

Präteritum

kraxelte hinauf

Partizip II

ist hinaufgekraxelt

§Значения

grimper, escalader

Mühsam oder mit viel Anstrengung nach oben klettern.

Grimper vers le haut avec peine ou en faisant beaucoup d’efforts.

разговорное

Das Kind kraxelt die Leiter hinauf.
Er ist den Berg mühsam hinaufgekraxelt.
Die Kinder kraxeln auf den Baum hinauf.

Синонимы

erklimmen·hinaufsteigen·klettern

grimper (terrain accidenté)

Sich mühsam durch unwegsames Gelände oder Hindernisse nach oben bewegen.

Se déplacer péniblement vers le haut à travers un terrain difficile ou des obstacles.

разговорное

Wir kraxelten den steilen Felsen hinauf.
Sie ist durch das Gebüsch hinaufgekraxelt.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kraxle	hinauf
du	kraxelst	hinauf
er/sie/es	kraxelt	hinauf
wir	kraxeln	hinauf
ihr	kraxelt	hinauf
sie/Sie	kraxeln	hinauf

Präteritum претеритум

ich	kraxelte	hinauf
du	kraxeltest	hinauf
er/sie/es	kraxelte	hinauf
wir	kraxelten	hinauf
ihr	kraxeltet	hinauf
sie/Sie	kraxelten	hinauf

Imperativ императив

—
kraxle	(du)	hinauf
—
kraxeln	wir	hinauf
kraxelt	(ihr)	hinauf
kraxeln	Sie	hinauf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kraxle	hinauf
du	kraxelest	hinauf
er/sie/es	kraxle	hinauf
wir	kraxeln	hinauf
ihr	kraxlet	hinauf
sie/Sie	kraxeln	hinauf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kraxelte	hinauf
du	kraxeltest	hinauf
er/sie/es	kraxelte	hinauf
wir	kraxelten	hinauf
ihr	kraxeltet	hinauf
sie/Sie	kraxelten	hinauf

Partizip партицип

hinaufkraxelnd	Präsens
hinaufgekraxelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinaufkraxeln

hinaufzukraxeln

§Однокоренные

§Связанные слова

steigen·klettern·aufsteigen