Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

hin·schwimmen

[ˈhɪnˌʃvɪmən]

По слогам hin|schwim|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

hinschwimmen zu + Dativ D— плыть к чему-либо

„Er muss zum Steg hinschwimmen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinschwimmen

Präteritum

schwamm hin

Partizip II

ist hingeschwommen

§Значения

плыть туда

Zu einem bestimmten Ort im Wasser schwimmen.

Двигаться вплавь к определенному месту.

нейтральное

Das Kind schwimmt mutig zu dem kleinen Boot hin.

— Ребенок смело плывет к маленькой лодке.
Wir müssen direkt zum Steg hinschwimmen.

— Нам нужно доплыть прямо к пристани.

Антонимы

zurückschwimmen·heranschwimmen

плыть к кому-либо

Sich durch das Wasser zu einem Ziel oder einer Person bewegen.

Плыть в направлении человека.

нейтральное

Das Kind ist zu seiner Mutter hingeschwommen.

— Ребёнок подплыл к своей матери.
Ich schwimme einfach zu dir hin.

— Я просто доплыву к тебе.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwimme	hin
du	schwimmst	hin
er/sie/es	schwimmt	hin
wir	schwimmen	hin
ihr	schwimmt	hin
sie/Sie	schwimmen	hin

Präteritum претеритум

ich	schwamm	hin
du	schwammst	hin
er/sie/es	schwamm	hin
wir	schwammen	hin
ihr	schwammt	hin
sie/Sie	schwammen	hin

Imperativ императив

—
schwimme	(du)	hin
—
schwimmen	wir	hin
schwimmt	(ihr)	hin
schwimmen	Sie	hin

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwimme	hin
du	schwimmest	hin
er/sie/es	schwimme	hin
wir	schwimmen	hin
ihr	schwimmet	hin
sie/Sie	schwimmen	hin

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwäme	hin
du	schwämest	hin
er/sie/es	schwäme	hin
wir	schwämen	hin
ihr	schwämet	hin
sie/Sie	schwämen	hin

Partizip партицип

hinschwimmend	Präsens
hingeschwommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinschwimmen

hinzuschwimmen

§Однокоренные

гребок (при плавании)

§Связанные слова

tauchen·treiben·baden