hochglanz

[ˈhoːxˌɡlants]

По слогам hoch|glanz

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hochglanz

Komparativ

hochglanz

Superlativ

am hochglanzesten

§Значения

błyszczący, wysoki połysk

Mit einer sehr glatten, glänzenden Oberfläche versehen.

Posiada bardzo gładką, błyszczącą powierzchnię.

нейтральное

Das Magazin hat ein hochglanz beschichtetes Papier.

— Czasopismo wydrukowano na papierze z wysokim połyskiem.
Die hochglanz polierten Oberflächen reflektieren das Licht.

— Wysoko wypolerowane powierzchnie odbijają światło.

Синонимы

Антонимы

błyszczący, wypolerowany

In übertragenem Sinne: sehr aufwendig, perfektioniert oder oberflächlich glänzend gestaltet.

W przenośnym znaczeniu: bardzo skomplikowanie, perfekcyjnie lub powierzchownie błyszcząco zaprojektowane.

возвышенное

Er präsentierte eine hochglanz bearbeitete Präsentation.

— Przedstawił wysokiej jakości, błyszczącą prezentację.
Ihre hochglanz wirkende Lebensgeschichte war kaum glaubwürdig.

— Jej wyglądająca na błyszczącą historia życia była trudna do uwierzenia.

§Однокоренные

§Связанные слова