Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

honigsüß

[ˈhoːnɪkˌzyːs]
По слогам ho|nig|süß
§Значения
słodki jak miód
Extrem süß, wie Honig schmeckend oder mit Honig gesüßt.
Niezwykle słodki, o smaku przypominającym miód lub słodzony miodem.
нейтральное
  1. Der Tee schmeckt heute honigsüß.
    — Dziś herbata ma słodki, miodowy smak.
  2. Wir genossen den honigsüßen Geschmack der reifen Früchte.
    — Rozkoszowaliśmy się słodkim jak miód smakiem dojrzałych owoców.
Синонимы
Антонимы
słodki, miodowy, słodkopłynny
Überaus lieblich, sanft oder schmeichelhaft in der Ausdrucksweise oder Wirkung.
Niezwykle miły, łagodny lub pochlebny w sposobie wyrażania się lub w swoim oddziaływaniu.
возвышенное
  1. Sie sprach mit einer honigsüßen Stimme zu ihm.
    — Mówiła do niego słodkim, miękkim głosem.
  2. Seine honigsüßen Worte klangen für mich etwas unaufrichtig.
    — Jego słodkie jak miód słowa wydały mi się nieco nieszczere.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке