Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Hybrid

[hyˈbriːt]
По слогам hy|brid
§ Грамматика
Genitiv
des Hybrids
Plural
die Hybride
§Значения
hybryda
Ein Lebewesen, das durch die Kreuzung zweier verschiedener Arten oder Rassen entstanden ist.
Organizm, który powstał w wyniku skrzyżowania dwóch różnych gatunków lub ras.
нейтральное терминологическое
  1. Der Forscher untersuchte den neuen Hybrid im Labor.
    — Badacz badał nowy hybryd w laboratorium.
  2. Diese Pflanzen sind ein Hybrid aus zwei Sorten.
    — Te rośliny są hybrydą dwóch odmian.
Синонимы
dieMischform·dieKreuzung
hybryda (technologia)
Ein technisches System oder Fahrzeug, das zwei verschiedene Technologien kombiniert, wie etwa Elektromotor und Verbrennungsmotor.
System techniczny lub pojazd, który łączy dwie różne technologie, takie jak silnik elektryczny i silnik spalinowy.
нейтральное терминологическое
  1. Er fährt einen modernen Hybrid mit Elektroantrieb.
    — Jeździ nowoczesnym hybrydem z napędem elektrycznym.
  2. Der Verkauf von Hybriden steigt stetig an.
    — Sprzedaż samochodów hybrydowych stale rośnie.
hybryda, mieszanina
Ein Gemisch oder eine Mischform aus zwei verschiedenen Elementen oder Konzepten.
Mieszanina lub forma połączenia dwóch różnych elementów lub koncepcji.
нейтральное
  1. Das neue Genre ist ein Hybrid aus Jazz und Rock.
    — Nowy gatunek jest hybrydą jazzu i rocka.
  2. Die Architektur ist ein Hybrid aus Alt und Neu.
    — Architektura jest połączeniem tego, co stare, i tego, co nowe.
§Однокоренные
hybridisieren
hybridyzować
§Связанные слова
dieMischung·dieKombination·dieSynthese
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

hybrid

[hyˈbriːt]
По слогам hy|brid
§Значения
hybryda
Aus zwei oder mehr verschiedenen Arten, Gattungen oder Ursprüngen zusammengesetzt.
Składający się z dwóch lub więcej różnych rodzajów, gatunków lub pochodzeń.
нейтральное терминологическое
  1. Der Forscher untersuchte eine hybride Pflanzenart.
    — Badacz badał hybrydowy gatunek rośliny.
  2. Diese hybride Züchtung ist sehr widerstandsfähig.
    — Ta hybrydowa odmiana jest bardzo odporna.
Синонимы
gemischt·zusammengesetzt
Антонимы
rein·homogen
hybrydowy, mieszany model
Eine Mischung aus zwei verschiedenen Systemen, Technologien oder Arbeitsmodellen darstellend.
Stanowi połączenie dwóch różnych systemów, technologii lub modeli działania.
нейтральное терминологическое
  1. Viele Firmen nutzen heute ein hybrides Arbeitsmodell.
    — Wielu firm obecnie stosuje hybrydowy model pracy.
  2. Das neue Auto ist ein hybrides Fahrzeug.
    — Nowy samochód jest pojazdem hybrydowym.
  3. Die Lösung für das Problem ist hybrid.
    — Rozwiązanie tego problemu jest hybrydowe.
§Связанные слова
gemischt·kombiniert

Сообщить об ошибке