Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

instand·halten

[ˈɪnsthandˌhaltn̩]

По слогам in|stand|hal|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. instandhalten A— mantener algo en buen estado.

„Die Techniker müssen die Anlage instandhalten."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

instandhalten

Präteritum

hielt instand

Partizip II

hat instandgehalten

§Значения

mantener, reparar

Etwas in einem guten, funktionstüchtigen Zustand halten oder reparieren.

Mantener o reparar algo en un buen estado de funcionamiento.

нейтральное

Die Techniker halten die Maschinen instand.
Wir müssen die Straßen regelmäßig instandhalten.
Er hat das alte Gebäude jahrelang instandgehalten.

Синонимы

pflegen·warten·erhalten

Антонимы

verwahrlosen·zerstören

mantener, preservar

Einen Zustand, eine Tradition oder eine Ordnung bewahren.

Mantener un estado, una tradición o un orden.

возвышенное

Die Familie hält die alten Traditionen instand.
Sie hielten den Frieden durch Verhandlungen instand.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	halte	instand
du	hältst	instand
er/sie/es	hält	instand
wir	halten	instand
ihr	haltet	instand
sie/Sie	halten	instand

Präteritum претеритум

ich	hielt	instand
du	hieltst	instand
er/sie/es	hielt	instand
wir	hielten	instand
ihr	hieltet	instand
sie/Sie	hielten	instand

Imperativ императив

—
halte	(du)	instand
—
halten	wir	instand
haltet	(ihr)	instand
halten	Sie	instand

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	halte	instand
du	haltest	instand
er/sie/es	halte	instand
wir	halten	instand
ihr	haltet	instand
sie/Sie	halten	instand

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hielte	instand
du	hieltest	instand
er/sie/es	hielte	instand
wir	hielten	instand
ihr	hieltet	instand
sie/Sie	hielten	instand

Partizip партицип

instandhaltend	Präsens
instandgehalten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

instandhalten

instandzuhalten

§Однокоренные

dieInstandhaltung

mantenimiento, conservación

§Связанные слова

reparieren·instandsetzen·dieReparatur