jemandem auf den Geist gehen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Eine umgangssprachliche Redewendung, die ausdrückt, dass etwas oder jemand jemanden nervt oder irritiert.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Eine umgangssprachliche Redewendung, die ausdrückt, dass etwas oder jemand jemanden nervt oder irritiert.

sinir bozmak

Jemanden durch ständiges Verhalten oder durch eine Sache sehr nerven oder irritieren.

Birini sürekli davranışlarla veya bir şey yaparak çok sinirlendirmek veya rahatsız etmek.

разговорное

Hör auf zu pfeifen, du gehst mir auf den Geist!

— Islık çalmayı bırak, sinirlerimi bozuyorsun!
Seine ständigen Fragen gehen ihr langsam auf den Geist.

— Sürekli sorduğu sorular yavaş yavaş onun sinirini bozmaya başlıyor.