витягти когось із скрути
Jemandem in einer schwierigen, misslichen oder brenzligen Situation zur Hilfe kommen.
Прийти на допомогу комусь у складній, неприємній або небезпечній ситуації.
-
Er war pleite, aber sein Freund konnte ihm aus der Patsche helfen.— Він залишився без грошей, але його друг зміг витягнути його з скрутного становища.
-
Kannst du mir bitte aus der Patsche helfen?— Чи можеш ти, будь ласка, витягнути мене з цієї халепи?