розбити чиєсь серце
Jemanden durch Liebeskummer oder eine schmerzhafte Trennung emotional tief zu verletzen.
Глибоко емоційно поранити когось через коханнянещастя або болісний розрив стосунків.
-
Es hat ihm das Herz gebrochen, als sie ihn verließ.— Йому розбилося серце, коли вона його покинула.
-
Ich wollte ihr nicht das Herz brechen.— Я не хотів розбивати їй серце.