sorumluluğu başkasına yüklemek
Die Verantwortung oder Schuld für ein Missgeschick oder einen Fehler auf eine andere Person übertragen, um sich selbst zu entlasten.
Bir talihsizlik veya hata için sorumluluğu ya da suçu, kendini yükten kurtarmak amacıyla başka bir kişiye yüklemek.
-
Anstatt den Fehler zuzugeben, versuchte er, jemandem den Schwarzen Peter zuzuschieben.— Hatasını kabul etmek yerine, suçu başkasının üzerine atmaya çalıştı.
-
Man darf die Verantwortung nicht einfach jemand anderem den Schwarzen Peter zuschieben.— Sorumluluğu kolayca başkasına yüklemek doğru değildir.