kucağa düşmek, beklenmedik şekilde gelmek
Unverhofft jemanden treffen oder eine Gelegenheit erhalten, die man nicht erwartet hat.
Beklenmedik bir şekilde biriyle karşılaşmak veya hiç umulmadık bir fırsat elde etmek.
-
Der neue Job ist mir förmlich in den Schoß gefallen.— Yeni iş tam anlamıyla kucağıma düştü.
-
Er ist mir gestern völlig unangekündigt in den Schoß gefallen.— Dün hiç haber vermeden birdenbire karşima çıktı.