bir yük kalktı omuzlarından
Ein Gefühl der großen Erleichterung empfinden, nachdem eine Sorge oder ein Problem gelöst wurde.
Bir endişe veya sorun çözüldükten sonra büyük bir rahatlama hissetmek.
-
Als ich die Prüfung bestand, fiel mir ein Stein vom Herzen.— Sınavı geçtiğimde içim rahatladı.
-
Mir fällt ein Stein vom Herzen, dass alles gut gegangen ist.— Her şeyin iyi gittiğine çok sevindim.