kosztować kogoś fortunę
Etwas verursacht jemandem hohe Kosten oder führt zu einem großen Verlust.
Coś powoduje u kogoś wysokie koszty lub skutkuje dużą stratą.
-
Dieser Fehler wird ihn teuer zu stehen kommen.— Ten błąd będzie go kosztował fortunę.
-
Die neue Investition könnte der Firma teuer zu stehen kommen.— Nowa inwestycja może kosztować firmę wiele pieniędzy.