Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

kühl·haltenkühlhalten

[ˈkyːlˌhaltn̩]
По слогам kühl|hal|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. kühlhalten A— зберігати щось прохолодним.
„Du solltest die Getränke im Kühlschrank kühlhalten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
kühlhalten
Präteritum
hielt kühl
Partizip II
hat kühlgehalten
§Значения
охолоджувати
Etwas auf einer niedrigen Temperatur bewahren.
Зберігати щось при низькій температурі.
нейтральное
  1. Wir müssen die Milch im Kühlschrank kühlhalten.
    — Ми повинні зберігати молоко в холодильнику.
  2. Die Medikamente wurden stets kühlgehalten.
    — Ліки завжди зберігалися в прохолодному місці.
Синонимы
kühlen
зберігати спокій
Sich emotional kontrolliert oder unaufgeregt verhalten.
Поводитися емоційно стримано або спокійно.
возвышенное
☞ Часто вживається у зворотній формі: зберігати холоднокровність.
  1. In dieser schwierigen Situation muss er sich kühlhalten.
    — У цій складній ситуації він повинен зберігати спокій.
  2. Sie hielt sich während der Debatte stets kühl.
    — Під час дебатів вона завжди залишалася спокійною.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich halte kühl
du hältst kühl
er/sie/es hält kühl
wir halten kühl
ihr haltet kühl
sie/Sie halten kühl
Präteritum претеритум
ich hielt kühl
du hieltst kühl
er/sie/es hielt kühl
wir hielten kühl
ihr hieltet kühl
sie/Sie hielten kühl
Imperativ императив
—
halt(e) (du) kühl
—
halten wir kühl
haltet (ihr) kühl
halten Sie kühl
Konjunktiv I конъюнктив I
ich halte kühl
du haltet kühl
er/sie/es halte kühl
wir halten kühl
ihr haltet kühl
sie/Sie halten kühl
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hielte kühl
du hieltest kühl
er/sie/es hielte kühl
wir hielten kühl
ihr hieltet kühl
sie/Sie hielten kühl
Partizip партицип
kühlhaltend Präsens
kühlgehalten Perfekt
Infinitiv инфинитив
kühlhalten
kühlzuhalten
§Идиомы
§Однокоренные
kühl
прохолодний, свіжий
dieKühle
прохолода
dasKühlhaus
холодильник, холодильна камера
dasKühlgerät
охолоджувач
dieKühlkette
холодова ланцюг
§Связанные слова
erfrischen·abkühlen·konservieren

Сообщить об ошибке