kopfscheu

[ˈkɔp͡fschaʊ]

По слогам kopf|scheu

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

kopfscheu

Komparativ

kopfscheuer

Superlativ

am kopfscheuesten

§Значения

utangaç, çekingen

Menschen gegenüber zurückhaltend, schüchtern oder ängstlich.

İnsanlara karşı çekingen, utangaç veya korkak.

нейтральное

Der kopfscheue Junge sprach kaum mit den Gästen.

— Utangaç çocuk, misafirlerle neredeyse hiç konuşmadı.
Sie ist ein sehr kopfscheuer Mensch.

— O, çok unutkan bir insandır.

Синонимы

Антонимы

ürkek, çekingen (hayvanlar)

Tiere, die den Kontakt zum Menschen meiden.

İnsanlarla teması önleyen hayvanlar.

нейтральное

Die kopfscheuen Rehe verschwanden sofort im Wald.

— Ürkek geyikler hemen ormana kaçtılar.
Wildtiere sind oft sehr kopfscheu.

— Vahşi hayvanlar genellikle çok ürkektir.

§Однокоренные

§Связанные слова