Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

kopfscheu

[ˈkɔp͡fschaʊ]
По слогам kopf|scheu
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kopfscheu
Komparativ
kopfscheuer
Superlativ
am kopfscheuesten
§Значения
сором’язливий, боязкий
Menschen gegenüber zurückhaltend, schüchtern oder ängstlich.
Стримані, сором’язливі або боязкі щодо людей.
нейтральное
  1. Der kopfscheue Junge sprach kaum mit den Gästen.
    — Цей сором’язливий хлопчик майже не розмовляв з гостями.
  2. Sie ist ein sehr kopfscheuer Mensch.
    — Вона дуже неуважна людина.
Синонимы
scheu·schreckhaft
Антонимы
zahm·unerschrocken
боязкий, сором’язливий (тварини)
Tiere, die den Kontakt zum Menschen meiden.
Тварини, які уникають контакту з людиною.
нейтральное
  1. Die kopfscheuen Rehe verschwanden sofort im Wald.
    — Сором’язливі олені негайно зникли в лісі.
  2. Wildtiere sind oft sehr kopfscheu.
    — Дикі тварини часто дуже боязкі.
§Однокоренные
dieScheu
сором’язливість, боязкість, тривога
scheu
сором’язливий, боязкий
scheuen
уникати, боятися
§Связанные слова
flüchtig·verlegen

Сообщить об ошибке