lebenskraftvoll

[ˈleːbənsˌkraftfɔl]

По слогам le|bens|kraft|voll

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

lebenskraftvoll

Komparativ

lebenskraftvoller

Superlativ

am lebenskraftvollsten

§Значения

pełna życia, pełna witalności

Voll von Lebensenergie, vital und voller Tatendrang.

Pełen energii życiowej, vitalny i pełen chęci do działania.

нейтральное

Sie ist eine lebenskraftvolle Frau.

— To kobieta pełna życiowej energii.
Der junge Sportler wirkt sehr lebenskraftvoll.

— Młody sportowiec wydaje się pełen życiowej energii.

Синонимы

Антонимы

żywy, pełen wigoru

In der Natur oder Kunst Ausdruck von Vitalität und organischer Energie besitzend.

W naturze lub w sztuce wykazujący wyrazistość witalności i organicznej energii.

возвышенное

Die Farben des Gemäldes sind äußerst lebenskraftvoll.

— Kolory tego obrazu są niezwykle żywe.
Ein lebenskraftvoller Garten blüht im Frühling.

— Wiosną kwitnie pełen życia ogród.

§Однокоренные

§Связанные слова