struktura życia, tkanka społeczna
Die Gesamtheit der sozialen, beruflichen und privaten Beziehungen, die das Leben eines Menschen strukturieren.
Całość relacji społecznych, zawodowych i prywatnych, które strukturyzują życie człowieka.
-
Ein Jobverlust kann das gesamte Lebensgefüge erschüttern.— Utrata pracy może wstrząsnąć całym życiem człowieka.
-
Sie versuchte, ihr zerbrochenes Lebensgefüge wieder zu ordnen.— Próbowała ponownie uporządkować swój rozpadły świat życia.