lebenskraftvoll

[ˈleːbənsˌkraftfɔl]

По слогам le|bens|kraft|voll

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

lebenskraftvoll

Komparativ

lebenskraftvoller

Superlativ

am lebenskraftvollsten

§Значения

сповнена життя, життєва

Voll von Lebensenergie, vital und voller Tatendrang.

Сповнений життєвою енергією, життєрадісний та сповнений прагнення до дій.

нейтральное

Sie ist eine lebenskraftvolle Frau.

— Вона — жінка, сповнена життєвої енергії.
Der junge Sportler wirkt sehr lebenskraftvoll.

— Цей молодий спортсмен виглядає дуже енергійним.

Синонимы

Антонимы

життєрадісний, енергійний

In der Natur oder Kunst Ausdruck von Vitalität und organischer Energie besitzend.

У природі чи мистецтві має прояв життєвої сили та органічної енергії.

возвышенное

Die Farben des Gemäldes sind äußerst lebenskraftvoll.

— Кольори на картині надзвичайно життєві.
Ein lebenskraftvoller Garten blüht im Frühling.

— Навесні цвите сад, сповнений життєвою силою.

§Однокоренные

§Связанные слова