Lebensraum

[ˈleːbənsˌʁaʊ̯m]

По слогам le|bens|raum

§ Грамматика

Genitiv

des Lebensraums

Plural

die Lebensräume

§Значения

середовище, простір для життя

Der Raum, den ein Lebewesen oder eine Lebensgemeinschaft zum Überleben und zur Entfaltung benötigt.

Простір, який необхідний живій істоті або спільноті організмів для виживання та розвитку.

нейтральное

Die Tiere brauchen mehr Lebensraum zum Überleben.

— Тваринам потрібно більше простору для життя, щоб вижити.
Durch die Zerstörung der Wälder schrumpft der Lebensraum.

— Через знищення лісів зменшується середовище існування.

Синонимы

Життєвий простір (експансіоністська концепція)

Ein politisch-ideologischer Begriff für die territoriale Expansion eines Staates.

Політико-ідеологічний термін для позначення територіальної експансії держави.

возвышенное

☞ Історично це сильно асоціюється з ідеологією нацизму.