Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

leeren

[ˈleːʁən]
По слогам lee|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichleerenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
etwas leeren A— to empty something
„Er leert den Mülleimer jeden Montag."
sich leeren N— to empty oneself
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
leeren
Präteritum
leerte
Partizip II
hat geleert
§Значения
to empty
Den Inhalt eines Gefäßes oder Behälters vollständig entfernen.
To remove the contents of a vessel or container completely.
нейтральное
  1. Er leert den Mülleimer jeden Montag.
    — He empties the trash can every Monday.
  2. Wir haben die Flaschen vor dem Picknick geleert.
    — We emptied the bottles before the picnic.
Синонимы
ausleeren·entleeren
Антонимы
füllen
to evacuate, to depopulate
Einen Ort oder einen Raum verlassen oder entvölkern.
To leave a place or space without people or objects.
нейтральное
  1. Der Krieg leerte ganze Landstriche von Menschen.
    — The war depopulated entire regions of people.
  2. Die Polizei hat das Gebäude schnell geleert.
    — The police quickly evacuated the building.
Синонимы
ausräumen
Антонимы
befüllen
to feel empty
Sich emotional oder geistig völlig erschöpft fühlen.
To feel emotionally or spiritually exhausted.
возвышенное
☞ Mostly used reflexively: to empty oneself.
  1. Nach dem langen Streit leert er sich innerlich völlig.
    — After the long argument, he feels completely empty inside.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich leere
du leerst
er/sie/es leert
wir leeren
ihr leert
sie/Sie leeren
Präteritum претеритум
ich leerte
du leertest
er/sie/es leerte
wir leerten
ihr leertet
sie/Sie leerten
Imperativ императив
—
leere (du)
—
leeren wir
leert (ihr)
leeren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leere
du leerest
er/sie/es leere
wir leeren
ihr leeret
sie/Sie leeren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leerete
du leeretest
er/sie/es leerete
wir leereten
ihr leeretet
sie/Sie leereten
Partizip партицип
leerend Präsens
geleert Perfekt
Infinitiv инфинитив
leeren
zu leeren
§Идиомы
  • seine Taschen leeren
    — to empty one's pockets (to spend all one's money)
§Связанные слова
entleeren·ausräumen·verschwenden

Сообщить об ошибке