gentil, cher, doux Zuneigung zeigend, freundlich oder sanftmütig im Wesen. Manifestant de l’affection, amical ou doux de nature. нейтральное Das ist ein liebes Kind. Sei bitte lieb zu deinen Geschwistern. Синонимы nett·sanft Антонимы unfreundlich·böse
chère Sehr geschätzt oder geliebt, oft als Anrede für nahestehende Personen verwendet. Très apprécié ou aimé, souvent utilisé comme formule d’appel pour des personnes proches. возвышенное Liebe Maria, wie geht es dir? Er ist mein lieber Freund.
mignon, adorable In der Umgangssprache für etwas, das angenehm oder niedlich ist. Dans le langage courant, pour désigner quelque chose de agréable ou de mignon. разговорное Das ist ja lieb! Ein liebes kleines Kätzchen.