Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
die

Liebe

[ˈliːbə]
По слогам lie|be
◆ Грамматический конструктор
Управление
Liebe zu + Dativ D— Aimer quelqu’un/something
§ Грамматика
Genitiv
der Liebe
Plural
die Lieben
§Значения
amour, affection
Ein starkes Gefühl der Zuneigung, Bewunderung oder Leidenschaft für eine Person oder ein Objekt.
Un sentiment intense d’affection, d’admiration ou de passion envers une personne ou un objet.
нейтральное
  1. Ihre Liebe zu ihm war unerschütterlich.
  2. Sie empfindet tiefe Liebe zu ihrem Partner.
Синонимы
dieZuneigung·dieLeidenschaft·dieHingabe
passion, amour
Eine tiefe Leidenschaft oder Begeisterung für eine Tätigkeit, ein Thema oder eine Kunstform.
Une passion ou un enthousiasme profond pour une activité, un sujet ou une forme d’art.
нейтральное
  1. Seine Liebe zur Musik prägte sein ganzes Leben.
  2. Die Liebe zur Natur ist in ihr tief verwurzelt.
Синонимы
dieErotik·dieRomantik
charité, amour fraternel
Das Streben nach dem Guten und dem Wohl anderer Menschen (Nächstenliebe).
La quête du bien et du bien-être des autres personnes (amour du prochain).
возвышенное
  1. Die christliche Liebe zum Nächsten ist ein zentrales Gebot.
§Идиомы
§Однокоренные
lieben
aimer
liebevoll
aimant, affectueux
lieb
gentil, cher, doux
derLiebhaber
enthousiaste, passionné, amoureux
unliebsam
désagréable, indésirable
verlieben
tomber amoureux
§Связанные слова
dieZärtlichkeit·dieZuneigung·dieErotik

Сообщить об ошибке