Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A1

mögen

[ˈmøːɡn̩]
По слогам mö|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. mögen A— lubić kogoś/coś
„Ich mag diesen Film sehr."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
mögen
Präteritum
mochte
Partizip II
hat gemocht
§Значения
lubić
Etwas oder jemanden sympathisch finden oder gerne mögen.
Uważać coś lub kogoś za sympatycznego lub lubić go.
нейтральное
  1. Ich mag italienisches Essen sehr.
    — Bardzo lubią włoskie jedzenie.
  2. Sie mag ihren neuen Kollegen.
    — Lubi swojego nowego kolegę.
  3. Wir haben diesen Film nicht gemocht.
    — Nie podobał nam się ten film.
Синонимы
gernhaben·lieben
Антонимы
hassen·ablehnen
chcieć, pragnąć
Eine Neigung oder Lust zu etwas haben (oft mit 'möchte').
Mieć skłonność lub chęć do czegoś (często z „chciałbym”).
нейтральное
☞ Często używane w trybie warunkowym II.
  1. Ich möchte gerne einen Kaffee trinken.
    — Chciałbym wypić kawę.
  2. Möchten Sie heute Abend mit uns essen?
    — Czy chciałby Pan/Pani dziś wieczorem zjeść z nami?
Синонимы
bevorzugen
może, być może
Etwas als möglich oder wahrscheinlich ansehen.
Uważać coś za możliwe lub prawdopodobne.
возвышенное
☞ Raczej rzadko i formalnie.
  1. Das mag wohl wahr sein.
    — To chyba jest prawda.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mag
du magst
er/sie/es mag
wir mögen
ihr mögt
sie/Sie mögen
Präteritum претеритум
ich mochte
du mochtest
er/sie/es mochte
wir mochten
ihr mochtet
sie/Sie mochten
Konjunktiv I конъюнктив I
ich möge
du mögest
er/sie/es möge
wir mögen
ihr möget
sie/Sie mögen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich möchte
du möchtest
er/sie/es möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie/Sie möchten
Partizip партицип
mögend Präsens
gemocht Perfekt
Infinitiv инфинитив
mögen
zu mögen
§Идиомы
§Связанные слова
schätzen·genießen·verlangen

Сообщить об ошибке