Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

mühlen

[ˈmyːlən]
По слогам müh|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mühlen A— coś mielić.
„Die Maschine mühlt das Getreide."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mühlen
Präteritum
mühlte
Partizip II
hat gemühlt
§Значения
mleć, młynkować
Getreide oder andere Substanzen in einer Mühle zu Mehl oder Pulver zerkleinern.
Rozdrabnianie zbóż lub innych substancji w młynie na mąkę lub proszek.
нейтральное
  1. Der Müller mühlt das Getreide.
    — Młynarz mieli zboże.
  2. Die alten Maschinen mühlen das Getreide sehr langsam.
    — Stare maszyny mielą zboże bardzo wolno.
Синонимы
mahlen·zermahlen
Антонимы
zusammenfügen
mleć, rozcierać
Eine mahlende Bewegung ausführen oder mechanisch reiben.
Wykonywać ruch mielący lub mechanicznie trzeć.
нейтральное
  1. Die schweren Steine mühlen das Korn.
    — Ciężkie kamienie mielą ziarno.
miotać się, pracować bez wytchnienia
In einem langsamen, gleichmäßigen Rhythmus arbeiten oder sich bewegen.
Pracować lub poruszać się w wolnym, równomiernym rytmie.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do myśli lub czasu.
  1. Die Gedanken mühlen in seinem Kopf.
    — Myśli kłębią się w jego głowie.
  2. Die Zeit mühlte unaufhaltsam dahin.
    — Czas mijał nieubłaganie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mühle
du mühlst
er/sie/es mühlt
wir mühlen
ihr mühlt
sie/Sie mühlen
Präteritum претеритум
ich mühlte
du mühltest
er/sie/es mühlte
wir mühlten
ihr mühltet
sie/Sie mühlten
Imperativ императив
—
mühle (du)
—
mühlen wir
mühlt (ihr)
mühlen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mühle
du mühlest
er/sie/es mühle
wir mühlen
ihr mühlet
sie/Sie mühlen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mühlte
du mühltest
er/sie/es mühlte
wir mühlten
ihr mühltet
sie/Sie mühlten
Partizip партицип
mühlend Präsens
gemühlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mühlen
zu mühlen
§Однокоренные
dieMühle
młyn, młynarek
derMüller
młynarz
mahlen
mleć, rozdrabniać
gemahlen
mielony
§Связанные слова
zerkleinern·zerreiben·pulverisieren

Сообщить об ошибке