Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

mieten

[ˈmiːtn̩]
По слогам mie|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) mieten A— coś wynająć
„Wir mieten ein kleines Haus am See."
etwas bei jemandem mieten D— wynająć coś u kogoś
„Ich habe das Auto bei einem Autohändler gemietet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mieten
Präteritum
mietete
Partizip II
hat gemietet
§Значения
wynająć
Gegen eine Gebühr die Nutzung einer Sache für eine bestimmte Zeit vereinbaren.
Umówić się za opłatą na korzystanie z jakiejś rzeczy przez określony czas.
нейтральное
  1. Wir haben für den Urlaub ein Auto gemietet.
    — Wynajęliśmy samochód na wakacje.
  2. Er mietet oft teure Werkzeuge.
    — Często wynajmuje drogie narzędzia.
  3. Hast du dir ein Fahrrad gemietet?
    — Czy wynająłeś rower?
Синонимы
pachten·leihen
Антонимы
vermieten·kaufen
wynajmować (mieszkanie)
Ein Gebäude oder eine Wohnung gegen monatliche Zahlung nutzen.
Korzystanie z budynku lub mieszkania za miesięczną opłatą.
нейтральное
☞ Często używane jako synonim do „zajmować” lub „mieszkać” w kontekście umów najmu.
  1. Die Familie mietet eine kleine Wohnung in der Stadt.
    — Rodzina wynajmuje małe mieszkanie w mieście.
  2. Sie haben das Haus für zwei Jahre gemietet.
    — Wynajęli dom na dwa lata.
wynająć coś od kogoś
Etwas gegen Bezahlung von einer bestimmten Person oder einem Unternehmen zur Nutzung übernehmen.
Przejąć coś do użytku za opłatą od określonej osoby lub firmy.
  1. Ich habe das Auto bei einem Autohändler gemietet.
    — Wynająłem samochód u dealera samochodowego.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich miete
du mietest
er/sie/es mietet
wir mieten
ihr mietet
sie/Sie mieten
Präteritum претеритум
ich mietete
du mietetest
er/sie/es mietete
wir mieteten
ihr mietetet
sie/Sie mieteten
Imperativ императив
—
miete (du)
—
mieten wir
mietet (ihr)
mieten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich miete
du mietest
er/sie/es miete
wir mieten
ihr mietet
sie/Sie mieten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mietete
du mietetest
er/sie/es mietete
wir mieteten
ihr mietetet
sie/Sie mieteten
Partizip партицип
mietend Präsens
gemietet Perfekt
Infinitiv инфинитив
mieten
zu mieten
§Связанные слова
besitzen·nutzen·beziehen

Сообщить об ошибке