Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

nachdenklich

[ˈnaːxˌdɛŋklɪç]
По слогам nach|denk|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
nachdenklich
Komparativ
nachdenklicher
Superlativ
am nachdenklichsten
§Значения
задумливий, замислений
In Gedanken versunken oder über etwas tiefgründig nachdenkend.
Занурений у думки або глибоко роздумуючи про щось.
нейтральное
  1. Er saß mit einem nachdenklichen Blick am Fenster.
    — Він сидів біля вікна з задумивим поглядом.
  2. Sie wirkte heute sehr nachdenklich.
    — Сьогодні вона виглядала дуже замисленою.
Синонимы
grübelnd·kontemplativ
Антонимы
gedankenlos·oberflächlich
задумливий, роздумливий
Reflektiert, besonnen oder durch Überlegungen geprägt.
Вдумливий, розсудливий або сформований внаслідок роздумів.
возвышенное
  1. Seine nachdenkliche Art beeindruckt mich sehr.
    — Його задумливий характер дуже мене вражає.
  2. Das ist eine sehr nachdenkliche Analyse des Problems.
    — Це дуже глибокий аналіз проблеми.
§Однокоренные
nachdenken
роздумувати, обмірковувати
§Связанные слова
philosophisch·tiefgründig

Сообщить об ошибке