Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

nach·erstatten

[ˈnaːxʔerˌʃtatn̩]
По слогам nach|er|stat|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas nacherstatten D— комусь щось відшкодувати
„Die Versicherung wird dem Kunden den Schaden nacherstatten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nacherstatten
Präteritum
erstattete nach
Partizip II
hat nacherstattet
§Значения
повторити візит, віддати шану
Einen Besuch oder eine Ehrerbietung nachholen, die man zuvor nicht leisten konnte.
Надолужити візит або прояв поваги, якого раніше не вдалося здійснити.
нейтральное возвышенное
☞ Часто вживається у контексті візитів або виявлення поваги.
  1. Ich werde Ihnen den Besuch bald nacherstatten.
    — Я незабаром завітаю до вас у гості.
  2. Sie hat die Ehrerbietung gestern nacherstattet.
    — Вчора вона висловила належну повагу.
повідомити пізніше, надіслати (інформацію) із запізненням
Eine Information oder einen Bericht nachträglich vorlegen oder übermitteln.
Подати або передати інформацію чи звіт пізніше.
нейтральное терминологическое
☞ Часто використовується в адміністративному або журналістському контексті.
  1. Der Sekretär erstattet die wichtigen Details der Sitzung erst morgen nach.
    — Секретар повідомить важливі деталі засідання лише завтра.
  2. Wir haben die fehlenden Daten sofort nacherstattet.
    — Ми негайно відновили відсутні дані.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich erstatte nach
du erstattest nach
er/sie/es erstattet nach
wir erstatten nach
ihr erstattet nach
sie/Sie erstatten nach
Präteritum претеритум
ich erstattete nach
du erstattetest nach
er/sie/es erstattete nach
wir erstatteten nach
ihr erstattetet nach
sie/Sie erstatteten nach
Imperativ императив
erstatte (du) nach
erstatten wir nach
erstattet (ihr) nach
erstatten Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erstatte nach
du erstattest nach
er/sie/es erstatte nach
wir erstatten nach
ihr erstattet nach
sie/Sie erstatten nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erstattete nach
du erstattetest nach
er/sie/es erstattete nach
wir erstatteten nach
ihr erstattetet nach
sie/Sie erstatteten nach
Partizip партицип
nacherstattend Präsens
nacherstattet Perfekt
Infinitiv инфинитив
nacherstatten
nachzuerstatten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке