Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

nach·lesen

[ˈnaːxˌleːzn̩]

По слогам nach|le|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas in etwas nachlesen A— buscar algo en algo.

„Ich muss den genauen Wortlaut im Wörterbuch nachlesen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

nachlesen

Präteritum

las nach

Partizip II

hat nachgelesen

§Значения

consultar, comprobar en un texto

Informationen oder Details in einem Text oder einer Quelle nachschlagen oder überprüfen.

Buscar o verificar información o detalles en un texto o en una fuente.

нейтральное

Ich muss die genauen Daten erst im Buch nachlesen.
Er hat die Regelung in der Anleitung nachgelesen.

Синонимы

nachschlagen·recherchieren

consultar, buscar en un texto

Etwas in einem Text finden oder durch Lesen erfahren.

Encontrar algo en un texto o enterarse de ello mediante la lectura.

нейтральное

Man kann die Details im Internet nachlesen.
Hast du das in der Zeitung nachgelesen?

descifrar, percibir

Etwas (z. B. Gefühle oder Informationen) aus dem Gesicht oder dem Verhalten einer Person ablesen.

Interpretar algo (por ejemplo, sentimientos o información) a partir del rostro o el comportamiento de una persona.

возвышенное

☞ Se utiliza a menudo en el sentido de ‘extraer algo’.

In seinem Gesicht konnte man die Enttäuschung nachlesen.
Sie hat seine Verwirrung sofort nachgelesen.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lese	nach
du	liest	nach
er/sie/es	liest	nach
wir	lesen	nach
ihr	lest	nach
sie/Sie	lesen	nach

Präteritum претеритум

ich	las	nach
du	last	nach
er/sie/es	las	nach
wir	lasen	nach
ihr	last	nach
sie/Sie	lasen	nach

Imperativ императив

—
lies	(du)	nach
—
lesen	wir	nach
lest	(ihr)	nach
lesen	Sie	nach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lese	nach
du	lesest	nach
er/sie/es	lese	nach
wir	lesen	nach
ihr	leset	nach
sie/Sie	lesen	nach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	läse	nach
du	läsest	nach
er/sie/es	läse	nach
wir	läsen	nach
ihr	läset	nach
sie/Sie	läsen	nach

Partizip партицип

nachlesend	Präsens
nachgelesen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachlesen

nachzulesen

§Однокоренные

lectura (en voz alta)

legible, fácil de leer

§Связанные слова

studieren·durchsehen·verstehen