nie jest idealne, nie jest doskonałe
Etwas ist nicht ideal, nicht perfekt oder nicht die beste Lösung.
Coś nie jest idealne, nie jest doskonałe ani nie stanowi najlepszego rozwiązania.
-
Die neue Lösung ist nicht das Gelbe vom Ei.— Nowe rozwiązanie nie jest idealne.
-
Das Wetter heute ist leider nicht das Gelbe vom Ei.— Niestety dzisiejsza pogoda nie jest najlepsza.