Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

ordnungsgemäß

[ˈɔʁdnʊŋsɡəˌmɛːs]
По слогам ord|nungs|ge|mäß
§Значения
належним чином, відповідно до правил
In Übereinstimmung mit geltenden Regeln, Gesetzen oder Vorschriften.
Відповідно до чинних правил, законів або нормативних актів.
нейтральное
  1. Die Entsorgung muss ordnungsgemäß erfolgen.
    — Утилізація має здійснюватися належним чином.
  2. Das ist eine ordnungsgemäße Anmeldung.
    — Це належним чином оформлена заявка.
  3. Alle Dokumente wurden ordnungsgemäß eingereicht.
    — Усі документи були належним чином подані.
Синонимы
korrekt·vorschriftsmäßig
Антонимы
unsachgemäß·fehlerhaft
впорядковано, систематично
Auf eine systematische, strukturierte und korrekte Weise ausgeführt.
Виконано систематичним, структурованим та правильним способом.
нейтральное
  1. Er führt seine Arbeit sehr ordnungsgemäß aus.
    — Він виконує свою роботу дуже акуратно.
  2. Die Akten sind ordnungsgemäß sortiert.
    — Документи впорядковані належним чином.
§Однокоренные
dieOrdnung
порядок, охайність
ordnen
упорядковувати, сортувати
ordentlich
охайний, акуратний, впорядкований
§Связанные слова
reglementiert·gesetzmäßig

Сообщить об ошибке