Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

pauschal

[ˈpaʊ̯ʃaːl]
По слогам pau|schal
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
pauschal
Komparativ
pauschaler
Superlativ
am pauschalsten
§Значения
tek seferlik, sabit ücret, paket
Etwas wird als Ganzes betrachtet, ohne Einzelheiten zu berücksichtigen.
Bir şey, ayrıntılar göz ardı edilerek bütün olarak değerlendirilir.
нейтральное
  1. Wir haben einen pauschalen Preis für die Reise vereinbart.
    — Seyahat için sabit bir fiyat konusunda anlaştık.
  2. Die Kosten werden pauschal abgerechnet.
    — Maliyetler sabit bir ücret üzerinden hesaplanır.
Синонимы
allgemein·übergeneralisiert
Антонимы
detailliert·spezifisch
genelleştirilmiş, kapsayıcı
Eine Aussage ist verallgemeinernd und lässt keine Nuancen oder Ausnahmen zu.
Bir ifade genelleştiricidir ve hiçbir nüansa veya istisnaya izin vermez.
нейтральное
☞ Genellikle ‘ısrarcı’ veya ‘ilgisiz’ anlamında olumsuz bir çağrışıma sahiptir.
  1. Das ist eine zu pauschale Aussage.
    — Bu çok genel bir ifade.
  2. Man darf nicht immer pauschal urteilen.
    — Her zaman genelleyerek yargıda bulunmamak gerekir.
§Однокоренные
diePauschale
tek seferlik ödeme, sabit tutar
pauschalisieren
genelleştirmek
§Связанные слова
generell·fix

Сообщить об ошибке