provinziell

[pʁoviˈtsi̯ɛl]

По слогам pro|vin|zi|ell

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

provinziell

Komparativ

provinzieller

Superlativ

am provinziellsten

§Значения

taşralı

Bezieht sich auf eine Provinz oder eine ländliche Region außerhalb der Hauptstadt oder Zentren.

Başkentin veya merkezlerin dışındaki bir eyaleti veya kırsal bölgeyi ifade eder.

нейтральное

Er lebt in einer provinziellen Kleinstadt.

— O, taşrada küçük bir kasabada yaşıyor.
Die provinziellen Strukturen sind dort sehr stabil.

— Orada yerel yapılar oldukça sağlamdır.

Синонимы

Антонимы

dar görüşlü, taşralı

Engstirnig, kleinstädtisch oder kulturell begrenzt; oft abwertend für mangelnde Modernität.

Dar görüşlü, küçük kasaba zihniyetli veya kültürel açıdan sınırlı; genellikle modernlik eksikliği için aşağılayıcı bir ifade.

разговорное

☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Sein Denken wirkt sehr provinziell.

— Düşünceleri oldukça dar görüşlü görünüyor.
Das ist eine ziemlich provinzielle Einstellung.

— Bu oldukça taşralaşmış bir tutum.

§Однокоренные

§Связанные слова