Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

ritualisiert

[ʁitu̯aliˈziːɐ̯t]
По слогам ri|tu|a|li|siert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ritualisiert
Komparativ
ritualisierter
Superlativ
am ritualisiertesten
§Значения
ритуалізований, ритуальний
In festen, wiederkehrenden Mustern oder Abläufen vollzogen.
Виконується у сталих, повторюваних закономірностях або послідовностях.
нейтральное
  1. Die ritualisierten Handlungen der Priester dauerten Stunden.
    — Ритуальні дії священників тривали годинами.
  2. Der Tanz war sehr ritualisiert.
    — Цей танець був дуже ритуалізованим.
Синонимы
festgelegt·formelhaft
Антонимы
spontan·unstrukturiert
формалізовано, ритуалізовано
In eine feste Form oder ein festes Schema gebracht.
Приведено до твердої форми або твердої схеми.
нейтральное
  1. Die Kommunikation zwischen den Abteilungen ist stark ritualisiert.
    — Комунікація між відділами сильно ритуалізована.
  2. Wir nutzen eine ritualisierte Form der Zusammenarbeit.
    — Ми використовуємо ритуалізовану форму співпраці.
§Однокоренные
dasRitual
ритуал, обряд
ritualisieren
ритуалізувати
§Связанные слова
traditionell·konventionell

Сообщить об ошибке