Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR A2

romantisch

[roˈmantiʃ]
По слогам ro|man|tisch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
romantisch
Komparativ
romantischer
Superlativ
am romantischsten
§Значения
romantik
Gefühlvoll, lieblich oder auf die Liebe bezogen.
Duygusal, sevimli veya aşkla ilgili.
нейтральное
  1. Sie hatten ein sehr romantisches Abendessen.
    — Çok romantik bir akşam yemeği yediler.
  2. Das ist eine romantische Geste.
    — Bu çok romantik bir harekettir.
Синонимы
lieblich
Антонимы
realistisch·nüchtern
hayalperest, idealist
Von einer sehnsuchtsvollen, idealisierenden oder verträumten Stimmung geprägt.
Özlem dolu, idealize eden veya hayalperest bir ruh haliyle karakterize edilmiştir.
возвышенное
  1. Seine Sicht auf die Welt ist sehr romantisch.
    — Onun dünyaya bakışı oldukça romantiktir.
  2. Die Landschaft wirkte in der Dämmerung romantisch.
    — Alacakaranlıkta manzara oldukça romantik görünüyordu.
Синонимы
verträumt·idealisiert
romantik
Bezogen auf die Epoche der Romantik in der Kunst oder Literatur.
Sanat veya edebiyattaki Romantizm dönemiyle ilgili.
терминологическое
  1. Caspar David Friedrich ist ein romantischer Maler.
    — Caspar David Friedrich romantik bir ressamdır.
  2. Die romantische Literatur des 19. Jahrhunderts.
    — 19. yüzyılın romantik edebiyatı.
§Однокоренные
dieRomantik
Romantizm
derRomantiker
romantik
romantisieren
romantikleştirmek, idealize etmek
§Связанные слова
gefühlvoll·leidenschaftlich

Сообщить об ошибке