Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

sachbearbeiten

[ˈzaxbəˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
По слогам sach|be|ar|bei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. sachbearbeiten A— заниматься обработкой чего-либо (дела, вопроса)
„Ein Mitarbeiter muss diesen Fall sachbearbeiten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sachbearbeiten
Präteritum
sachbearbeitete
Partizip II
hat sachbearbeitet
§Значения
заниматься (делом), обрабатывать (документы)
Einen Vorgang, ein Dossier oder eine Angelegenheit administrativ oder fachlich bearbeiten.
Административно или профессионально обрабатывать какой-либо процесс или дело.
нейтральное терминологическое
  1. Die Mitarbeiterin sachbearbeitet den Antrag.
    — Сотрудница обрабатывает заявление.
  2. Er hat die Akte gestern sachbearbeitet.
    — Он занимался этим делом вчера.
Синонимы
bearbeiten·erledigen·verwalten
вести (дело), отвечать за (сферу)
Die Zuständigkeit für eine bestimmte Aufgabe oder einen Bereich übernehmen.
Быть ответственным за определенную задачу или область деятельности.
нейтральное терминологическое
  1. Welcher Kollege sachbearbeitet diesen Bereich?
    — Какой коллега отвечает за эту область?
  2. Sie sachbearbeitet die Kundenanfragen.
    — Она ведет запросы клиентов.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sachbearbeite
du sachbearbeitest
er/sie/es sachbearbeitet
wir sachbearbeiten
ihr sachbearbeitet
sie/Sie sachbearbeiten
Präteritum претеритум
ich sachbearbeitete
du sachbearbeitetest
er/sie/es sachbearbeitete
wir sachbearbeiteten
ihr sachbearbeitetet
sie/Sie sachbearbeiteten
Imperativ императив
—
sachbearbeite (du)
—
sachbearbeiten wir
sachbearbeitet (ihr)
sachbearbeiten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sachbearbeite
du sachbearbeitest
er/sie/es sachbearbeite
wir sachbearbeiten
ihr sachbearbeitet
sie/Sie sachbearbeiten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sachbearbeitete
du sachbearbeitetest
er/sie/es sachbearbeitete
wir sachbearbeiteten
ihr sachbearbeitetet
sie/Sie sachbearbeiteten
Partizip партицип
sachbearbeitend Präsens
sachbearbeitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
sachbearbeiten
zu sachbearbeiten
§Сложные слова
derSachbearbeiter
специалист, ответственный исполнитель
Sachbearbeitung
обработка (дел, документов)
§Однокоренные
dieSache
дело, предмет
derSachbearbeiter
сотрудник, ведущий дело
bearbeiten
обрабатывать
dieBearbeitung
обработка
§Связанные слова
verwalten·organisieren·koordinieren

Сообщить об ошибке