Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

schlau

[ʃlaʊ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schlau
Komparativ
schlauer
Superlativ
am schlauesten
§Значения
розумний, кмітливий, розумний
Intelligent, geistig rege und schnell im Auffassen von Zusammenhängen.
Розумний, розумово активний та швидко схоплює взаємозв’язки.
нейтральное
  1. Sie ist ein sehr schlauer Kopf in unserer Abteilung.
    — Вона дуже розумна людина в нашому відділі.
  2. Das war eine schlaue Antwort auf seine Frage.
    — Це була розумна відповідь на його запитання.
  3. Er ist viel schlauer, als er vorgibt zu sein.
    — Він набагато розумніший, ніж намагається показати.
Синонимы
Антонимы
хитрий, підступний, розумний
Listig, taktisch geschickt oder auf eine raffinierte Weise vorteilhaft handelnd.
Хитрий, тактично вправний або діючий у вигідний спосіб з витонченістю.
нейтральное
☞ Може залежно від контексту мати легкий негативний відтінок (підступний).
  1. Der schlaue Fuchs überlistete den Jäger.
    — Хитрий лис обдурив мисливця.
  2. Das war ein schlau gewählter Schachzug.
    — Це був розумно обраний хід у шахах.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке