Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Schlauigkeit

[ˈʃlaʊ̯ɪçkaɪ̯t]
По слогам schlau|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Schlauigkeit
§Значения
кмітливість, винахідливість
Die Fähigkeit, Probleme durch geistige Beweglichkeit und Klugheit zu lösen.
Здатність вирішувати проблеми за допомогою розумової гнучкості та розсудливості.
нейтральное
  1. Seine Schlauigkeit half ihm, das Rätsel zu lösen.
    — Його кмітливість допомогла йому розгадати загадку.
  2. Man braucht viel Schlauigkeit, um diesen Beruf auszuüben.
    — Для заняття цією професією потрібно багато кмітливості.
Синонимы
dieKlugheit·dieIntelligenz
хитрість, підступність
Eine Form der List oder Hinterlist, um sich Vorteile zu verschaffen.
Форма хитрості або підступності, спрямована на отримання переваг.
нейтральное
☞ Може мати негативне забарвлення.
  1. Er nutzte seine Schlauigkeit, um den Vertrag zu umgehen.
    — Він скористався своєю хитрістю, щоб обійти умови договору.
  2. Ihre Schlauigkeit wurde von den Kollegen misstrauisch beäugt.
    — Її кмітливість викликала підозри у колег.
Антонимы
dieDummheit·dieNaivität
§Идиомы
§Однокоренные
schlau
розумний, кмітливий, розумний
schlauheitlich
хитрий, підступний
§Связанные слова
derWitz·derGeist·derVerstand

Сообщить об ошибке